SPIP automatically adds navigation elements to each page. This are the areas with navigation elements:
continue